zygodactyl

🌐 زیگوداکتیل

زیگوداکتیل؛ در پرندگان، نوعی آرایش انگشتان پا که دو انگشت رو به جلو و دو انگشت رو به عقب است (مثل طوطی‌ها و دارکوب‌ها).

صفت (adjective)

📌 همچنین زیگوداکتیل. (در پرنده‌ای) که انگشتان هر پا به صورت جفت قرار گرفته‌اند، دو انگشت در جلو و دو انگشت در عقب.

اسم (noun)

📌 یک پرنده زیگوداکتیل.

جمله سازی با zygodactyl

💡 Sketching a zygodactyl arrangement helped me identify tracks near the mangroves.

طراحی چیدمان زیگوداکتیل‌ها به من کمک کرد تا ردپاهای نزدیک جنگل‌های حرا را شناسایی کنم.

💡 coly — Field guides describe a coly’s zygodactyl feet and social habits, curious birds often overlooked by hurried travelers.

کولی - راهنماهای میدانی پاهای زیگوداکتیل و عادات اجتماعی کولی را توصیف می‌کنند، پرندگان کنجکاوی که اغلب توسط مسافران عجول نادیده گرفته می‌شوند.

💡 Holding onto the branch with their fused, ‘zygodactyl’ feet, the males will rear up and head-butt each other with open mouths.

نرها با پاهای به هم جوش خورده و «زیگوداکتیل» خود به شاخه چسبیده‌اند و با دهان باز سر به یکدیگر می‌کوبند.

💡 The parrot’s zygodactyl feet gripped the perch with surprising strength and precision.

پاهای زیگوداکتیل طوطی با قدرت و دقت شگفت انگیزی میله را گرفته بود.