zombie

💡 The festival’s zombie parade raised funds for the local food bank.

رژه زامبی‌های این جشنواره، برای بانک غذای محلی کمک مالی جمع‌آوری کرد.

💡 The screenplay subverted the zombie trope by focusing on supply chains, not gore.

فیلمنامه با تمرکز بر زنجیره‌های تأمین، نه خشونت، کلیشه زامبی‌ها را واژگون کرد.

💡 Lady Gaga is also teetering around on crutches, cavorting with zombies and crossing the River Styx.

لیدی گاگا همچنین با عصا راه می‌رود، با زامبی‌ها بازی می‌کند و از رودخانه استیکس عبور می‌کند.

💡 A late software process turned zombie, lingering without resources until the reboot.

یک فرآیند نرم‌افزاری که دیرهنگام اجرا می‌شد، به یک فرآیند زامبی تبدیل شد و تا زمان راه‌اندازی مجدد، بدون منابع باقی ماند.

💡 “They enter almost like a zombie state until the kelp regrows, and then they eradicate it again.”

«آنها تقریباً مانند یک زامبی وارد می‌شوند تا زمانی که جلبک دریایی دوباره رشد کند، و سپس دوباره آن را ریشه‌کن می‌کنند.»

💡 His students usually sat there in the classroom like zombies.

دانش‌آموزانش معمولاً مثل زامبی‌ها همان‌جا سر کلاس می‌نشستند.