zircalloy

🌐 زیرکالی

زیرکالوی؛ آلیاژ مبتنی بر فلز زیرکونیوم (با کمی قلع، آهن، نیکل و…) که در ساخت میله‌های سوخت و روکش میله‌ها در راکتورهای هسته‌ای به‌کار می‌رود. معمولاً همان Zircaloy است.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 آلیاژی از زیرکونیوم که حاوی مقادیر کمی قلع، کروم و نیکل است. در راکتورهای آب تحت فشار استفاده می‌شود.

جمله سازی با zircalloy

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We compared zircalloy samples with later standardized grades to track performance drift.

ما نمونه‌های آلیاژ زیرکال را با گریدهای استاندارد شده بعدی مقایسه کردیم تا رانش عملکرد را ردیابی کنیم.

💡 Early reports misspelled zircalloy, but the alloy’s corrosion resistance was the real headline.

گزارش‌های اولیه، نام zircalloy را اشتباه نوشته بودند، اما مقاومت این آلیاژ در برابر خوردگی، تیتر اصلی خبر بود.

💡 The procurement sheet listed zircalloy tubing, prompting QA to double-check material certs.

در برگه خرید، لوله‌های آلیاژ زیرکال ذکر شده بود و همین امر باعث شد تا QA گواهی‌های مواد را دوباره بررسی کند.

💡 Another might be the zircalloy tubes used to hold the fuel in a nuclear reactor.

مورد دیگر می‌تواند لوله‌های زیرکالی باشد که برای نگهداری سوخت در رآکتور هسته‌ای استفاده می‌شوند.