ziff

💡 A meme turned ziff into shorthand for bureaucratic nonsense everyone endures.

یک میم، کلمه «زیف» را به اختصار به مزخرفات بوروکراتیکی تبدیل کرد که همه تحمل می‌کنند.

💡 Contract drafters joked that a stray ziff could sink a merger faster than markets.

تدوین‌کنندگان قرارداد به شوخی می‌گفتند که یک زیف سرگردان می‌تواند ادغام را سریع‌تر از بازارها به شکست بکشاند.

💡 Yossie Ziff walked down Pico Boulevard on Sunday, still teary-eyed from the morning service at the synagogue down the road.

یوسی زیف روز یکشنبه در بلوار پیکو قدم می‌زد، در حالی که هنوز از مراسم صبحگاهی در کنیسه پایین خیابان اشک در چشمانش حلقه زده بود.

💡 Two years ago, Ziff said, he moved from Pico-Robertson to the Israeli city of Modi’in.

زیف گفت دو سال پیش، از پیکو-رابرتسون به شهر مودیعین در اسرائیل نقل مکان کرد.

💡 Ziff said the congregation was clearly in mourning.

زیف گفت که حضار آشکارا در سوگ بودند.

💡 Sara Ziff is a former model and founder of Model Alliance, an organisation that aims to advance workers' rights in the fashion industry.

سارا زیف مدل سابق و بنیانگذار Model Alliance است، سازمانی که هدف آن ارتقای حقوق کارگران در صنعت مد است.