zaffer

💡 Zaffer, a former mill worker, had been retired for a number of years and was described as being “incredibly popular”.

زافر، کارگر سابق کارخانه، چندین سال بود که بازنشسته شده بود و به عنوان فردی «فوق‌العاده محبوب» توصیف می‌شد.

💡 Glassmakers used zaffer to stain batches a deep cobalt blue.

شیشه‌گران از زفر برای رنگ‌آمیزی دسته‌ها به رنگ آبی کبالت تیره استفاده می‌کردند.

💡 Artisans debated whether zaffer or smalt gave a truer midnight tone.

صنعتگران در مورد اینکه آیا رنگ لاجوردی یا لاجوردی، تُن رنگ نیمه‌شب واقعی‌تری ایجاد می‌کند، بحث می‌کردند.

💡 Constable Zaffer's handling of the delicate situation won him praise from superiors - and a social media fanclub.

نحوه برخورد کانستبل زافر با این موقعیت حساس، تحسین مافوق‌ها و همچنین یک باشگاه هواداران در رسانه‌های اجتماعی را برای او به ارمغان آورد.

💡 A vial labeled zaffer rolled from an old workshop drawer.

یک شیشه شیشه با برچسب zaffer از کشوی یک کارگاه قدیمی بیرون آمد.

💡 Constable Zaffer, who also speaks fluent Cantonese, said he was simply following his training.

کانستبل زافر، که به زبان کانتونی نیز مسلط است، گفت که او صرفاً آموزش‌هایش را دنبال می‌کرده است.