Yorubaland

💡 Ifa has roots in Olori’s family’s ancestral homeland, Yorubaland.

ایفا ریشه در سرزمین اجدادی خانواده اولوری، یوروبالند، دارد.

💡 Markets across Yorubaland braid textiles, spices, and generous bargaining.

بازارهای سراسر سرزمین یوروبال، پارچه‌های بافته، ادویه‌جات و چانه‌زنی‌های سخاوتمندانه.

💡 West Africa, and specifically Yorubaland, has 10 times more twins than any other region in the world.

غرب آفریقا، و به طور خاص یوروبالند، ده برابر بیشتر از هر منطقه دیگری در جهان دوقلو دارد.

💡 It shows a crowd in what is now Nigeria, but what was then Yorubaland under British colonial influence.

این تصویر جمعیتی را در جایی که اکنون نیجریه است، اما در آن زمان یوروبالند تحت نفوذ استعمار بریتانیا بود، نشان می‌دهد.

💡 Festivals in Yorubaland turn crossroads into choreography.

جشنواره‌ها در سرزمین یوروبال، تقاطع‌ها را به صحنه‌ی رقص تبدیل می‌کنند.

💡 Oral histories from Yorubaland travel farther than any passport.

تاریخ‌های شفاهی سرزمین یوروبال، از هر گذرنامه‌ای دورتر سفر می‌کنند.