Yonge

💡 We walked Yonge from dawn to neon, collecting snacks and stories.

از سپیده دم تا طلوع آفتاب در یانگ قدم زدیم، خوراکی جمع کردیم و داستان تعریف کردیم.

💡 Alan Yonge, 38, who works in digital strategy and listened to the speech in the conference hall, said he welcomed the HS2 announcement, but doubted it would change the polls.

آلن یانگ، ۳۸ ساله، که در حوزه استراتژی دیجیتال فعالیت می‌کند و در سالن کنفرانس به سخنرانی گوش داد، گفت که از اعلام HS2 استقبال می‌کند، اما شک دارد که این امر نتایج نظرسنجی‌ها را تغییر دهد.

💡 With the closing of a huge Hudson’s Bay department store in March, the intersection of Yonge and Bloor streets has felt bleak.

با تعطیلی فروشگاه بزرگ هادسون بی در ماه مارس، تقاطع خیابان‌های یانگ و بلور حال و هوای غم‌انگیزی پیدا کرده است.

💡 A bookstore off Yonge rescued us from a sudden winter squall.

یک کتابفروشی در نزدیکی یانگ ما را از یک طوفان ناگهانی زمستانی نجات داد.

💡 Streetcars along Yonge clanged like polite apologies in traffic.

ترامواهای خیابان یانگ با صدای دنگ دنگ، مثل عذرخواهی‌های مودبانه در ترافیک، از جا کنده می‌شدند.

💡 Running as an environmentalist did not work out for de Yonge, but it worked for Franz, who has done a very credible job managing the state’s forests.

نامزدی به عنوان یک فعال محیط زیست برای دی یانگ نتیجه‌ای نداشت، اما برای فرانتس که کار بسیار قابل قبولی در مدیریت جنگل‌های ایالت انجام داده، مفید بود.