🌐 بله، ویرجینیا، بابانوئل وجود دارد
📌 خیالات و افسانههای ما مهم هستند و اغلب از نظر معنوی، اگر نگوییم به معنای واقعی کلمه، حقیقت دارند. این ضربالمثل در سال ۱۸۹۷ در سرمقاله روزنامهای توسط فرانسیس فارسلوس چرچ، در پاسخ به دختری به نام ویرجینیا نوشته شد که گفته بود دوستانش به او گفتهاند بابانوئلی وجود ندارد. چرچ همچنین در مورد بابانوئل گفت که «ده هزار سال دیگر، او همچنان قلب کودکان را شاد خواهد کرد.»
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 It has been published as a children’s book, “Yes Virginia, There is a Santa Claus.”
این کتاب به عنوان کتاب کودک با عنوان «بله ویرجینیا، بابانوئل اینجاست» منتشر شده است.
💡 Tennis' reply has over the years become a kind of "Yes Virginia, There Is a Santa Claus" for a struggling and largely invisible audience.
پاسخ تنیس در طول سالها به نوعی «بله ویرجینیا، بابانوئل اینجاست» برای مخاطبانی که با مشکل مواجه هستند و عمدتاً دیده نمیشوند، تبدیل شده است.
💡 Prior to that role, his other holiday films include 1996’s animated “The Story of Santa Claus,” the 1991 TV movie “Yes, Virginia, There Is a Santa Claus” and 2002’s “The Man Who Saved Christmas.”
پیش از آن نقش، از دیگر فیلمهای تعطیلاتی او میتوان به انیمیشن «داستان بابانوئل» محصول ۱۹۹۶، فیلم تلویزیونی «بله، ویرجینیا، یک بابانوئل وجود دارد» محصول ۱۹۹۱ و «مردی که کریسمس را نجات داد» محصول ۲۰۰۲ اشاره کرد.
