yada-yada-yada

💡 Doing yada-yada-yada non-stop is beyond pedantic, tedious, and just plain boring and dull.

انجام دادنِ بی‌وقفه‌ی «یادا-یادا-یادا» فراتر از سطحی‌نگری، خسته‌کننده و صرفاً کسل‌کننده و ملال‌آور است.

💡 Peter Mehlman will likely always be best known for penning such standards as “Yada-yada-yada,” “double-dipping” and “sponge-worthy” during his eight-year writer-producer run on “Seinfeld.”

پیتر مهلمن احتمالاً همیشه بیشتر به خاطر نوشتن آثار استانداردی مانند «یادا-یادا-یادا»، «دوبل دیپینگ» و «اسپونج ورایت» در طول هشت سال نویسندگی و تهیه‌کنندگی‌اش در سریال «ساینفلد» شناخته خواهد شد.