Xinjiang

💡 Traders once crossed Xinjiang with jade, wool, and tales about distant courts.

زمانی تاجران با یشم، پشم و داستان‌هایی درباره دربارهای دوردست از سین‌کیانگ عبور می‌کردند.

💡 The production of solar panels in China's Xinjiang region has been linked to the alleged exploitation of Uyghur Muslims.

تولید پنل‌های خورشیدی در منطقه سین کیانگ چین با سوءاستفاده ادعایی از مسلمانان اویغور مرتبط دانسته شده است.

💡 The following year saw a township in Xinjiang, northwestern China, logging 52.5C - the highest recorded temperature in China.

سال بعد، دمای شهری در سین‌کیانگ، شمال غربی چین، به ۵۲.۵ درجه سانتیگراد رسید که بالاترین دمای ثبت شده در چین است.

💡 The desert edge of Xinjiang gives way to sudden oases ringed by poplars.

حاشیه بیابانی سین کیانگ ناگهان جای خود را به واحه‌هایی می‌دهد که با درختان سپیدار احاطه شده‌اند.

💡 Apricot orchards in Xinjiang scent alleys that glow after sunset.

باغ‌های زردآلو در سین‌کیانگ، کوچه‌هایی را عطرآگین می‌کنند که پس از غروب آفتاب می‌درخشند.

💡 China is the world's leading producer of solar panels and the suppliers in the Xinjiang region have been linked to the alleged exploitation of Uyghur Muslims.

چین تولیدکننده پیشرو پنل‌های خورشیدی در جهان است و تأمین‌کنندگان این پنل‌ها در منطقه سین‌کیانگ به سوءاستفاده ادعایی از مسلمانان اویغور مرتبط دانسته شده‌اند.