Xerox

💡 “My best friend, Fran, told me, ‘Get a lot of death certificates because you’re going to have to send them to people and sometimes they don’t want a Xerox, they want the real thing.’

«بهترین دوستم، فران، به من گفت: «گواهی فوت زیاد بگیر چون مجبور می‌شوی آنها را برای مردم بفرستی و بعضی وقت‌ها آنها زیراکس نمی‌خواهند، اصلش را می‌خواهند.»

💡 Archivists Xerox fragile newsletters before handling the originals again.

بایگان‌ها، خبرنامه‌های شکننده را قبل از اینکه دوباره به نسخه اصلی رسیدگی کنند، زیراکس می‌کردند.

💡 A vintage Xerox logo glowed blue above the mailroom door.

یک لوگوی قدیمی زیراکس بالای درِ اتاق پست به رنگ آبی می‌درخشید.

💡 The office lore says a Xerox machine once jammed with concert posters for half a day.

طبق روایات اداری، یک بار پوسترهای کنسرت روی یک دستگاه زیراکس نصب شده بود و نصف روز کار می‌کرد.

💡 A fun crafty thing to do would be to xerox some of the pages with rough sketches and give them to your children to trace, or try drawing free hand.

یک کار جالب و خلاقانه این است که تعدادی از صفحات را با طرح‌های اولیه زیراکس کنید و به فرزندانتان بدهید تا آنها را ترسیم کنند، یا سعی کنید با دست آزاد نقاشی کنید.

💡 That’s true even for Delta and other hyper-transmissible variants, which can rapidly xerox themselves into armies, and may linger for longer than other versions of SARS-CoV-2.

این حتی در مورد دلتا و سایر گونه‌های با قابلیت انتقال بالا نیز صادق است، که می‌توانند به سرعت خود را در ارتش‌ها تکثیر کنند و ممکن است مدت طولانی‌تری نسبت به سایر نسخه‌های SARS-CoV-2 باقی بمانند.