copier

💡 We blamed the devil for the copier jam; maintenance blamed humidity and impatience.

ما شیطان را برای گیر کردن دستگاه کپی سرزنش می‌کردیم؛ تعمیر و نگهداری، رطوبت و بی‌حوصلگی را مقصر می‌دانست.

💡 A leased copier includes maintenance, but vigilant cleaning and sensible usage still prevent most annoying breakdowns.

یک دستگاه کپی اجاره‌ای شامل تعمیر و نگهداری می‌شود، اما تمیز کردن دقیق و استفاده معقول همچنان از بیشتر خرابی‌های آزاردهنده جلوگیری می‌کند.

💡 If she stepped away to rinse out her coffee mug or use the copier, she said, her supervisor would text her demanding to know where she was.

او گفت اگر برای شستن لیوان قهوه‌اش یا استفاده از دستگاه کپی از محل کارش دور می‌شد، سرپرستش برایش پیامک می‌فرستاد و از او می‌خواست بداند کجا است.

💡 The copier jammed middeadline, so we pivoted to digital packets and saved both paper and nerves.

دستگاه کپی وسط مهلت قانونی گیر کرد، بنابراین به سراغ بسته‌های دیجیتال رفتیم و هم در کاغذ و هم در اعصاب صرفه‌جویی کردیم.

💡 “He looked at me and said, `Are you some sort of a high-end gambler or something?’” asked the guy working the copier.

مردی که دستگاه کپی را کار می‌کرد پرسید: «او به من نگاه کرد و گفت: «تو یه جورایی قمارباز سطح بالا یا یه همچین چیزی هستی؟»»

💡 She stood by the copier with highlighters and clips, turning chaos into tidy handouts before the meeting started.

او با ماژیک‌های هایلایت و گیره کنار دستگاه کپی ایستاده بود و قبل از شروع جلسه، هرج و مرج را به جزوه‌های مرتب تبدیل می‌کرد.