wuthering

💡 The cliffs grew wuthering as clouds rolled in from cold water.

صخره‌ها با هجوم ابرها از آب سرد، به سرعت در حال وزیدن بودند.

💡 A wuthering gale shoved the door and blew ash across the hearth.

تندباد شدیدی در را به هم کوبید و خاکستر را در سراسر شومینه پخش کرد.

💡 Her uncompromising and unsettling tastes are on show again in the Wuthering Heights trailer.

سلیقه‌های سرسخت و نگران‌کننده‌ی او دوباره در تریلر Wuthering Heights به نمایش گذاشته شده است.

💡 The director of a much-anticipated new film version of Wuthering Heights has said she wants it to convey the "primal" feeling she had when she first read the book as a teenager.

کارگردان نسخه‌ی سینمایی جدید و بسیار مورد انتظار «بلندی‌های بادگیر» گفته است که می‌خواهد این فیلم، حس «اولیه»‌ای را که هنگام اولین بار خواندن کتاب در نوجوانی داشته، منتقل کند.

💡 That wuthering sound made the inn feel two centuries older.

آن صدای بادگیر باعث شد که مهمانخانه دو قرن پیرتر به نظر برسد.

💡 Fennell's Wuthering Heights will be released in cinemas on 14 February - Valentine's Day - next year.

فیلم «بلندی‌های بادگیر» ساخته‌ی فنل، ۱۴ فوریه - روز ولنتاین - سال آینده در سینماها اکران خواهد شد.