wrung

💡 Rain wrung the color from the afternoon until everything turned slate.

از بعد از ظهر باران رنگ و روی همه جا را عوض کرد تا اینکه همه چیز به سنگ تبدیل شد.

💡 The optimism is a far cry from earlier this year, when the industry collectively wrung its hands as the box office struggled to captivate audiences.

این خوش‌بینی با اوایل امسال که صنعت سینما در تلاش برای جذب مخاطب، دست و پا می‌زد، بسیار متفاوت است.

💡 The 46 inches of average annual rainfall in King County are wrung out to a mere eight in Yakima.

میانگین بارندگی سالانه ۴۶ اینچ در شهرستان کینگ، در یاکیما به تنها هشت اینچ کاهش یافته است.

💡 She wrung the cloth and watched muddy water ribbon down the drain.

او پارچه را چلاند و به آب گل‌آلودی که از چاه فاضلاب پایین می‌رفت نگاه کرد.

💡 The story wrung surprising hope from a bleak premise.

این داستان، از دل یک فرضیه‌ی ناامیدکننده، امیدی شگفت‌انگیز بیرون کشید.

💡 The discomfort wrung out by clashing sounds and uneven pitches can effectively convey moments of tension, distress or violence in an opera.

ناراحتی ناشی از صداهای متلاطم و زیر و بمی‌های ناهموار صدا می‌تواند به طور مؤثر لحظات تنش، پریشانی یا خشونت را در یک اپرا منتقل کند.