woodland caribou

💡 The federal government is financially backing the Crees’ efforts to create a network of hydrologically connected protected areas with habitats for endangered animals like the woodland caribou.

دولت فدرال از تلاش‌های خانواده‌ی کریز برای ایجاد شبکه‌ای از مناطق حفاظت‌شده‌ی مرتبط با هیدرولوژی که زیستگاه‌هایی برای حیوانات در معرض خطر انقراض مانند گوزن شمالی جنگلی داشته باشند، حمایت مالی می‌کند.

💡 As they conclude their study, researchers caution that what is good for the deer isn't necessarily suitable for other species, such as the threatened woodland caribou.

محققان در پایان مطالعه خود هشدار می‌دهند که آنچه برای گوزن‌ها مفید است، لزوماً برای گونه‌های دیگر، مانند گوزن شمالی جنگلی در معرض خطر انقراض، مناسب نیست.

💡 "Wolves encounter woodland caribou more often, which means they nail more caribou," says Fisher.

فیشر می‌گوید: «گرگ‌ها بیشتر با گوزن شمالی جنگلی مواجه می‌شوند، به این معنی که گوزن شمالی بیشتری را شکار می‌کنند.»

💡 Seeing a woodland caribou at dusk felt like stepping into another century.

دیدن یک گوزن شمالی جنگلی هنگام غروب، مانند قدم گذاشتن به قرنی دیگر بود.

💡 Biologists fitted a woodland caribou with a collar to track seasonal routes.

زیست‌شناسان برای ردیابی مسیرهای فصلی، به یک گوزن شمالی جنگلی قلاده‌ای وصل کردند.

💡 Logging roads can isolate a woodland caribou herd if left unmitigated.

جاده‌های قطع درختان در صورت عدم رسیدگی می‌توانند گله گوزن‌های کاریبوی جنگلی را منزوی کنند.