woodbine

💡 We trained the woodbine along a trellis to shade the porch.

ما بوته انگور را در امتداد یک داربست آموزش دادیم تا ایوان را سایه‌دار کند.

💡 In peacetime she flew alongside an elite band of socialite aviators and liked whisky, cigars and woodbines between flights.

در زمان صلح، او در کنار گروهی از خلبانان ممتاز و سرشناس پرواز می‌کرد و بین پروازها ویسکی، سیگار و مشروب الکلی مصرف می‌کرد.

💡 A tangle of woodbine climbed the fence beside the gate.

توده‌ای از بوته‌های تاک از حصار کنار دروازه بالا رفت.

💡 Survey the gardens, fields, and bow’rs, The buds, the blossoms, and the flow’rs, Then tell me where the woodbine grows That vies in sweetness with the rose?

باغ‌ها، مزارع و آلاچیق‌ها را بررسی کن، غنچه‌ها، شکوفه‌ها و گل‌ها را، آنگاه به من بگو آن درخت گز که در شیرینی با گل سرخ رقابت می‌کند، کجا می‌روید؟

💡 At each corner of the arbor, our young gardeners set out a fine large woodbine, which the gardener gave them, and at the sides several beautiful climbing roses.

در هر گوشه آلاچیق، باغبان‌های جوان ما یک بوته‌ی بزرگ و زیبا که باغبان به آنها داده بود، و در کناره‌ها چندین گل رز رونده‌ی زیبا قرار دادند.

💡 Native to eastern North America, woodbine (Clematis virginiana) produces clusters of showy, fragrant, white flowers in autumn, attracting a variety of pollinators.

گیاه کلماتی ویرجینیانا (Clematis virginiana) بومی شرق آمریکای شمالی است و در پاییز خوشه‌هایی از گل‌های سفید، معطر و زیبا تولید می‌کند که انواع گرده افشان‌ها را به خود جذب می‌کند.