withdraw

💡 Ethics rounds considered when to withdraw life support, centering the patient’s documented wishes rather than technological capability alone.

در جلسات اخلاق، زمان قطع دستگاه‌های حمایت از حیات بررسی شد و خواسته‌های مستند بیمار به جای توانایی‌های فنی صرف، در مرکز توجه قرار گرفت.

💡 The bank may ask why you withdraw large sums in cash.

ممکن است بانک بپرسد که چرا مبالغ زیادی را به صورت نقدی برداشت می‌کنید.

💡 She chose to withdraw her paper and revise thoroughly.

او تصمیم گرفت مقاله‌اش را پس بگیرد و آن را کاملاً اصلاح کند.

💡 It was only when Israeli forces finally withdrew that Hadeel was reunited with her husband, fragile but alive.

تنها زمانی که نیروهای اسرائیلی سرانجام عقب‌نشینی کردند، هدیل دوباره به شوهرش پیوست، شکننده اما زنده.

💡 Schulte will get a chance after an oblique injury forced him to withdraw from the Gold Cup squad.

شولته پس از مصدومیتی که او را مجبور به ترک ترکیب تیم برای جام طلایی کرد، شانسی خواهد داشت.

💡 Once invested, your after-tax money will be allowed to grow tax free and be withdrawn tax free assuming certain conditions are met.

پس از سرمایه‌گذاری، پول پس از کسر مالیات شما بدون مالیات افزایش می‌یابد و با فرض برآورده شدن شرایط خاص، بدون مالیات قابل برداشت خواهد بود.