wire-guided

💡 There is a boom and whoosh, and a wire-guided missile flies just over our heads.

صدای غرش و سوت بلندی آمد و یک موشک هدایت‌شونده سیمی درست بالای سرمان پرواز کرد.

💡 The torpedo was wire guided to maintain control under jamming.

این اژدر برای حفظ کنترل در شرایط پارازیت، با سیم هدایت می‌شد.

💡 A wire guided camera crawler inspected the long pipeline.

یک دوربین خزنده هدایت‌شونده با سیم، خط لوله طولانی را بررسی کرد.

💡 Early prototypes were wire guided before going fully autonomous.

نمونه‌های اولیه قبل از اینکه کاملاً خودران شوند، با سیم هدایت می‌شدند.

💡 The technology uses an underwater acoustic projector, attached to a cable dropped from the ship’s stern to identify acoustic homing and wire-guided enemy torpedoes, service information describes.

اطلاعات سرویس توضیح می‌دهد که این فناوری از یک پروژکتور آکوستیک زیرآبی متصل به کابلی که از عقب کشتی رها شده است، برای شناسایی اژدرهای هدایت‌شونده صوتی و سیمی دشمن استفاده می‌کند.

💡 It passed machine guns, rockets and wire-guided antitank missiles to the rebels through the Jordan-Syria border.

این کشور از طریق مرز اردن و سوریه، مسلسل، راکت و موشک‌های ضدتانک هدایت‌شونده با سیم را به شورشیان تحویل داد.