conductive

💡 Wear gloves; the solvent is conductive enough to short delicate test points.

دستکش بپوشید؛ حلال به اندازه کافی رسانا است تا نقاط حساس آزمایش را کوتاه کند.

💡 One of the most promising technologies is based on electrically conductive plastics -- organic electronics.

یکی از امیدوارکننده‌ترین فناوری‌ها مبتنی بر پلاستیک‌های رسانای الکتریکی است -- الکترونیک آلی.

💡 The 3D-printed filament contained conductive carbon, enabling simple circuits embedded directly within plastic forms.

فیلامنت چاپ سه‌بعدی حاوی کربن رسانا بود که امکان تعبیه مدارهای ساده را مستقیماً درون اشکال پلاستیکی فراهم می‌کرد.

💡 Lightning dramatizes ionization, carving conductive paths through air so thunder can scold rooftops and schedules.

رعد و برق، یونیزاسیون را به صورت نمایشی به تصویر می‌کشد و با ایجاد مسیرهای رسانا در هوا، رعد می‌تواند پشت بام‌ها و برنامه‌ها را به هم بریزد.

💡 Copper is wonderfully conductive, but designers still consider weight, corrosion, and cost when choosing materials.

مس به طرز شگفت انگیزی رسانا است، اما طراحان هنوز هم هنگام انتخاب مواد، وزن، خوردگی و هزینه را در نظر می‌گیرند.

💡 Otosclerosis stiffens the stapes, causing conductive loss that surgery or hearing aids can often improve.

اتواسکلروز باعث سفت شدن استخوانچه رکابی می‌شود و باعث از دست رفتن رسانایی می‌شود که جراحی یا سمعک اغلب می‌تواند آن را بهبود بخشد.