Windy City

💡 Great jazz clubs in the Windy City often hide on unmarked basements.

کلوپ‌های جاز بزرگ در شهر ویندی اغلب در زیرزمین‌های بی‌نشان پنهان شده‌اند.

💡 Things don’t go much better in the Windy City.

اوضاع در شهر بادخیز هم خیلی بهتر نیست.

💡 He added that he has every intention of being able to manage the Windy City team again this year, as well as attend the White Sox’s 20-year World Series reunion in July.

او اضافه کرد که کاملاً مصمم است که امسال دوباره بتواند تیم ویندی سیتی را هدایت کند و همچنین در ماه جولای در مراسم تجدید دیدار ۲۰ ساله وایت ساکس در سری جهانی شرکت کند.

💡 Conference planners chose the Windy City for its central flights and venues.

برنامه‌ریزان کنفرانس، شهر بادی (Windy City) را برای پروازها و مکان‌های مرکزی خود انتخاب کردند.

💡 A weekend in the Windy City means deep-dish debates and lakefront strolls.

آخر هفته در شهر بادخیز به معنای بحث‌های مفصل و قدم زدن در کنار دریاچه است.

💡 The insiders shared that the idea of sending several thousand active-duty members of the military to the Windy City had been broached, but seemed unlikely.

منابع آگاه گفتند که ایده اعزام چند هزار نفر از اعضای فعال ارتش به شهر بادی مطرح شده، اما بعید به نظر می‌رسد.