Wilsons phalarope

💡 We logged a flock of Wilson's phalarope at the saline lagoon after rain.

ما بعد از باران، دسته‌ای از فالاروپ ویلسون را در تالاب شور ثبت کردیم.

💡 During migration, Wilson's phalarope spun in tight circles to stir prey to the surface.

در طول مهاجرت، فالاروپ ویلسون در دایره‌های تنگ می‌چرخید تا طعمه را به سطح آب بیاورد.

💡 In turn, birds like the Wilson’s phalarope — a shorebird that breeds in North America and winters near the Andes mountains — will struggle to find enough nutrients.

در عوض، پرندگانی مانند فالاروپ ویلسون - پرنده‌ای ساحلی که در آمریکای شمالی زادآوری می‌کند و زمستان را در نزدیکی کوه‌های آند می‌گذراند - برای یافتن مواد مغذی کافی با مشکل مواجه خواهند شد.

💡 Females of Wilson's phalarope are the brighter birds, reversing common patterns.

ماده‌های فالاروپ ویلسون، پرندگان روشن‌تری هستند و الگوهای رایج را برعکس می‌کنند.

💡 He helped draft a 2024 petition urging the federal government to declare the Wilson’s phalarope a threatened species under the Endangered Species Act.

او به تهیه‌ی دادخواستی برای سال ۲۰۲۴ کمک کرد که از دولت فدرال می‌خواست فالاروپ ویلسون را طبق قانون گونه‌های در معرض خطر، گونه‌ای در معرض خطر اعلام کند.

💡 In honor of the Wilson’s phalarope, or falaropo tricolor in Spanish, an artist painted matching murals beside the two lakes.

به افتخار فالاروپه ویلسون یا فالاروپو سه رنگ به زبان اسپانیایی، یک هنرمند نقاشی‌های دیواری مشابهی را در کنار دو دریاچه نقاشی کرد.