willful

💡 He was convicted of willful cruelty to a child and was on probation in that case when he was arrested last week.

او به جرم ظلم عمدی به یک کودک محکوم شده بود و در آن پرونده در حال گذراندن دوران آزادی مشروط بود که هفته گذشته دستگیر شد.

💡 Not every misstep is disciplinable; managers distinguish willful misconduct from training gaps or unclear expectations.

هر اشتباه قابل تنبیه نیست؛ مدیران، سوءرفتار عمدی را از شکاف‌های آموزشی یا انتظارات نامشخص تشخیص می‌دهند.

💡 His Fassbender-on-Fassbender exchanges with his more willful ancestor David are the richest part of the film.

مکالمات فاسبندر با فاسبندر با جد مصمم‌ترش، دیوید، غنی‌ترین بخش فیلم است.

💡 A willful streak helped her finish the novel despite polite doubts.

یک رگه اراده به او کمک کرد تا رمان را با وجود تردیدهای مودبانه به پایان برساند.

💡 Miller was charged with domestic abuse assault, willful injury and kidnapping, according to the sheriff.

به گفته کلانتر، میلر به اتهام خشونت خانگی، ضرب و جرح عمدی و آدم‌ربایی محاکمه شد.

💡 Parents sometimes misread exploration as willful defiance.

والدین گاهی اوقات اکتشاف را به عنوان سرکشی عمدی اشتباه می‌گیرند.