wild
🌐 وحشی
صفت (adjective)
📌 در حالت طبیعی زندگی کردن؛ رام یا اهلی نشده.
📌 بدون کشت یا مراقبت انسان، به صورت گیاه، گل، میوه یا عسل رشد یا تولید می‌کنند.
📌 غیرمسکونی، بایر یا بایر.
📌 غیرمتمدن یا وحشی.
📌 از خشونت، غضب، شدت و غیره نامحدود؛ خشن؛ خشمگین
📌 با احساسات یا هیجانات شدید، به عنوان اعمال یا ظاهر یک فرد، مشخص می‌شود یا آنها را نشان می‌دهد.
📌 آشفته یا پریشان؛ دیوانه
📌 به طور خشونت‌آمیز یا غیرقابل کنترل تحت تأثیر قرار گرفته است.
📌 بی‌نظم، سرکش یا قانون‌شکن.
📌 بی بند و بار، لجام گسیخته یا افسار گسیخته.
📌 بی‌توجه به محدودیت‌های اخلاقی در مورد لذت‌های شهوانی.
📌 بی‌قید و بندِ عقل یا تدبیر.
📌 شگفت‌انگیز یا باورنکردنی.
📌 نامنظم یا ژولیده.
📌 فراتر از علامت.
📌 غیررسمی، به شدت مشتاق یا مشتاق.
📌 کارت‌ها، (از یک کارت) که ارزش آن با خواست بازیکنان تعیین می‌شود.
📌 متالورژی (فلز مذاب) تولید مقادیر زیادی گاز در حین سرد شدن، به طوری که باعث حباب زدن شدید شود.
قید (adverb)
📌 به طور وحشی؛ به طور وحشیانه
اسم (noun)
📌 غالباً وحشی، منطقه یا قطعه زمین بکر، غیرمسکونی یا متروک؛ بایر؛ بیابان؛ صحرا.
فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))
📌 به صورت گروهی سفر کردن، به صورت تصادفی و خشونت‌آمیز به (مردم) حمله کردن یا آزار رساندن
جمله سازی با wild
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 Meanwhile, fresh fillets may be more expensive, whether they’re farm-raised or wild-caught.
در همین حال، فیله‌های تازه، چه پرورشی و چه وحشی، ممکن است گران‌تر باشند.
💡 I've only seen that animal in a zoo, never in the wild.
من این حیوان را فقط در باغ وحش دیده‌ام، هرگز در طبیعت وحشی ندیده‌ام.
💡 However, some fish are more difficult to breed and raise, and may only be available as wild-caught.
با این حال، پرورش و تکثیر برخی از ماهی‌ها دشوارتر است و ممکن است فقط به صورت صید شده از طبیعت در دسترس باشند.
💡 as soon as the doors opened, early-morning bargain hunters ran wild through the store
به محض باز شدن درها، جویندگان اجناس ارزان قیمتِ اول صبح، وحشیانه در فروشگاه دویدند.
💡 They will return the animal to the wild when it is healthy.
وقتی حیوان سالم شد، آن را به طبیعت برمی‌گردانند.
