WikiLeaked

🌐 ویکی‌لیکس

بازی زبانی از «WikiLeaks»؛ یعنی «لو رفته به سبک ویکی‌لیکس»؛ برای اطلاعات یا اسنادی که به‌طور جنجالی در اینترنت افشا شده‌اند استفاده می‌شود.

صفت (adjective)

📌 مربوط به یا ذکر اطلاعات یا اسناد خصوصی یا طبقه‌بندی‌شده که به‌طور ناشناس افشا می‌شوند، به‌ویژه هنگامی که در یک وب‌سایت منتشر می‌شوند.

جمله سازی با WikiLeaked

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Pizzagate ultimately began when someone noticed an out-of-place reference to pizza in one of former Hillary Clinton campaign chair John Podesta’s WikiLeaked emails.

ماجرای پیتزاگیت در نهایت زمانی آغاز شد که شخصی متوجه اشاره‌ای بی‌ربط به پیتزا در یکی از ایمیل‌های جان پودستا، رئیس سابق ستاد انتخاباتی هیلاری کلینتون، در ویکی‌لیکس شد.

💡 Teams scrambled to verify what really WikiLeaked and what was spin.

تیم‌ها به تکاپو افتادند تا تأیید کنند که ویکی‌لیکس واقعاً چه چیزی را منتشر کرده و چه چیزی را تحریف کرده است.

💡 The memo WikiLeaked last night raised questions about procurement.

یادداشتی که دیشب ویکی‌لیکس منتشر کرد، سوالاتی را در مورد تدارکات مطرح کرد.

💡 A set of cables WikiLeaked years ago still shapes the narrative.

مجموعه‌ای از مکاتبات که ویکی‌لیکس سال‌ها پیش منتشر کرد، هنوز هم روایت را شکل می‌دهد.

💡 A few weeks, an FBI letter and tens of thousands of WikiLeaked emails later, Bannon is poised to be Trump’s chief strategist and senior counselor.

چند هفته بعد، یک نامه اف‌بی‌آی و ده‌ها هزار ایمیل ویکی‌لیکس، بنن آماده است تا استراتژیست ارشد و مشاور ارشد ترامپ شود.

💡 The fake news echo chamber pegged Comet as a front for a child sex-trafficking operation after it showed up in Hillary Clinton campaign manager John Podesta’s WikiLeaked emails.

پس از آنکه نام شرکت کامت در ایمیل‌های ویکی‌لیکس جان پودستا، مدیر کمپین هیلاری کلینتون، فاش شد، محافل خبری جعلی، این شرکت را به عنوان پوششی برای عملیات قاچاق جنسی کودکان معرفی کردند.