equivoque

💡 Diplomats exploit equivoque to preserve talks while factions cool.

دیپلمات‌ها از ابهام برای حفظ مذاکرات در حالی که اختلافات جناحی فروکش کرده، سوءاستفاده می‌کنند.

💡 The pun relied on equivoque, delighting some and infuriating others.

این جناس بر ابهام تکیه داشت، برخی را خوشحال و برخی دیگر را خشمگین کرد.

💡 Advertising’s equivoque blurred “free” with “trial,” prompting regulators’ interest.

ابهام تبلیغات، «رایگان» را با «آزمایشی» در هم آمیخت و همین امر توجه نهادهای نظارتی را برانگیخت.

💡 Right now, I’m reading one about Valley Forge, one about the Battle of the Somme in World War I and a magic book on equivoque.

الان دارم یکی درباره ولی فورج، یکی درباره نبرد سم در جنگ جهانی اول و یک کتاب جادویی درباره ابهام می‌خوانم.

💡 Without an equivoque, I should look with a very ominous dissatisfaction on the "Elysian fields" that lie beyond.

بدون هیچ ابهامی، باید با نارضایتی بسیار شومی به «مزارع الیزه» که در آن سوی آن قرار دارند، بنگرم.

💡 Pour éviter toute équivoque, Google n'est pas un promoteur du Concours et n'est pas responsable de son administration.

Pour éviter toute équivoque، Google n'est pas un promotions du concours و n'est pas مسئولیت مدیریت پسر.