wide-body

💡 Pilots trained on the wide body simulator before certification.

خلبانان قبل از اخذ گواهینامه، روی شبیه‌ساز بدنه پهن آموزش می‌دیدند.

💡 He’ll never earn the big money flying wide-body planes to Tokyo, or ferrying celebrities to the Cannes Film Festival on luxury private jets.

او هرگز نمی‌تواند با پرواز هواپیماهای پهن‌پیکر به توکیو یا حمل افراد مشهور به جشنواره فیلم کن با جت‌های خصوصی لوکس، پول زیادی به دست آورد.

💡 Airlines reconfigured a wide body for cargo during the slump.

خطوط هوایی در دوران رکود، بدنه‌ی پهن خود را برای حمل بار تغییر دادند.

💡 The announcement came a day after the carrier said it would temporarily reduce flights operated with wide-body planes by 15%.

این اطلاعیه یک روز پس از آن منتشر شد که این شرکت هواپیمایی اعلام کرد پروازهایی که با هواپیماهای پهن‌پیکر انجام می‌شوند را موقتاً ۱۵ درصد کاهش می‌دهد.

💡 A refurbished wide body now serves long-haul leisure routes.

یک هواپیمای پهن‌پیکر بازسازی‌شده اکنون در مسیرهای تفریحی طولانی‌مدت خدمات ارائه می‌دهد.

💡 While the investigation continues, Air India has also announced a 15% cut in its international operations on wide-body aircraft until mid-July as it grapples with the fallout from the crash.

در حالی که تحقیقات ادامه دارد، ایر ایندیا همچنین اعلام کرده است که به دلیل پیامدهای این سانحه، تا اواسط ماه ژوئیه، ۱۵ درصد از پروازهای بین‌المللی خود با هواپیماهای پهن‌پیکر را کاهش خواهد داد.