Whitby

💡 Novelists set stormy scenes in Whitby for its gothic edge.

رمان‌نویسان صحنه‌های طوفانی را در ویتبی برای حال و هوای گوتیک آن رقم زدند.

💡 Gulls wheeled over Whitby as chips steamed in paper cones.

مرغ‌های دریایی در حالی که چیپس‌ها در قیف‌های کاغذی بخارپز می‌شدند، بر فراز ویتبی چرخ می‌زدند.

💡 He also reminded people there were a number of road closures in the area including the A171 at Fylingthorpe, which is the main road between Scarborough and Whitby,

او همچنین به مردم یادآوری کرد که تعدادی از جاده‌ها در این منطقه از جمله جاده A171 در فیلینگ‌تورپ که جاده اصلی بین اسکاربرو و ویتبی است، بسته شده‌اند.

💡 "Mr Shannon was in no doubt that these two girls were both under 16," said prosecutor Julie Whitby, opening her case on the first day of the trial.

دادستان جولی ویتبی، در اولین روز محاکمه، پرونده خود را آغاز کرد و گفت: «آقای شانون شکی نداشت که این دو دختر هر دو زیر ۱۶ سال سن دارند.»

💡 BBC News' Liz Roberts has been at Rigg Farm, on the outskirts of Whitby during Wednesday.

لیز رابرتز، خبرنگار بی‌بی‌سی، روز چهارشنبه در مزرعه ریگ، در حومه ویتبی، حضور داشته است.

💡 A climb up 199 steps rewards Whitby views and abbey ruins.

با بالا رفتن از ۱۹۹ پله، می‌توانید از مناظر ویتبی و خرابه‌های صومعه لذت ببرید.