whiffet

💡 The man who packed our outfit up the gulch for us had a little whiffet dog with him, and in some manner he neglected to take the dog back with him.

مردی که وسایل ما را برایمان از دره جمع کرد، یک سگ کوچک از نژاد ویفِت همراهش بود و به نحوی فراموش کرد که سگ را با خودش برگرداند.

💡 She tucked a sleepy whiffet into a carrier before boarding the train.

قبل از سوار شدن به قطار، یک ویفت خواب‌آلود را در سبد خرید گذاشت.

💡 Don’t let that whiffet fool you; small as he is, he can outrun every dog on the beach.

گول این سوت را نخورید؛ هر چقدر هم که کوچک باشد، می‌تواند از هر سگی در ساحل پیشی بگیرد.

💡 “You darned little meddlesome whiffet!” snarled Jody Weir savagely, as Lull galloped away.

جودی ویر در حالی که لول تاخت و رفت، وحشیانه غرید: «تو فضول کوچولوی لعنتی!»

💡 This cinemactor invariably plays the obnoxious, precocious whiffet who upsets plans, causes heartaches by his wilfulness.

این بازیگر سینما همواره نقش یک بوقچیِ نفرت‌انگیز و زودرنج را بازی می‌کند که نقشه‌ها را به هم می‌ریزد و با خودسری‌اش دل‌ها را به درد می‌آورد.

💡 The terrier, a little whiffet with huge confidence, strutted into the dog park like a mayor.

سگ تریر، با اعتماد به نفسی عظیم و صدای سوت مانند، مثل یک شهردار با غرور وارد محوطه‌ی سگ‌ها شد.