where its at

💡 If you want late-night ramen, the neon alley is where it's at.

اگر رامن آخر شب می‌خواهید، کوچه نئون همان جایی است که باید بروید.

💡 Manager Brendan Rodgers insists the failure to strengthen Celtic's squad for their Champions League play-off with Kairat was "not my decision" and concedes that he has to "accept where it's at".

برندن راجرز، سرمربی سلتیک، تأکید می‌کند که عدم تقویت تیم برای بازی پلی‌آف لیگ قهرمانان اروپا مقابل کایرات «تصمیم من نبود» و اذعان می‌کند که باید «وضعیت فعلی را بپذیرد».

💡 "The fact that the quality of care would just continue where it's at would definitely put my mind at ease, and the continuity would suit mummy better," she said.

او گفت: «این واقعیت که کیفیت مراقبت‌ها در همین سطح فعلی ادامه پیدا کند، قطعاً خیالم را راحت می‌کند و این تداوم برای مادرم بهتر است.»

💡 “Us here at the Home Depot, we build this community, we build society to what it is. We’re the ones who build the economy to where it’s at,” Guevara said.

گوارا گفت: «ما اینجا در فروشگاه هوم دیپو، این جامعه را می‌سازیم، ما جامعه را به آنچه هست می‌رسانیم. ما کسانی هستیم که اقتصاد را به جایی که هست می‌رسانیم.»

💡 For emerging jazz, the little basement club on Ninth is where it's at.

برای موسیقی جاز نوظهور، کلوب کوچک زیرزمینی در خیابان نهم، جایی است که باید به آن سر بزنید.

💡 When it comes to trail gear, the co-op’s swap meet is where it's at.

وقتی صحبت از تجهیزات مسیر می‌شود، بخش تعویض تجهیزات در تیم کوآپ حرف اول را می‌زند.