West Virginian

💡 “A lot of West Virginians feel trapped in West Virginia and feel like they have to leave — not a lot of people choose to stay here,” Adams said.

آدامز گفت: «بسیاری از اهالی ویرجینیای غربی احساس می‌کنند در ویرجینیای غربی گیر افتاده‌اند و باید آنجا را ترک کنند - تعداد زیادی از مردم تصمیم نمی‌گیرند اینجا بمانند.»

💡 I can say for sure that under the current definitions, this is much more than what most West Virginians think of as agriculture.”

می‌توانم با اطمینان بگویم که طبق تعاریف فعلی، این خیلی بیشتر از آن چیزی است که اکثر اهالی ویرجینیای غربی به عنوان کشاورزی در نظر می‌گیرند.

💡 “But the problem with it is, it affects real people, real constituents of ours, real West Virginians.”

«اما مشکل این است که این موضوع بر مردم واقعی، رأی‌دهندگان واقعی ما، ویرجینیایی‌های غربی واقعی تأثیر می‌گذارد.»

💡 The potluck featured a West Virginian ramp casserole that vanished immediately.

این مهمانی شامل یک خوراک سبزیجات از نوع رمپ ویرجینیای غربی بود که بلافاصله ناپدید شد.

💡 A soft-spoken West Virginian taught us to read water for smallmouth bass.

یک ویرجینیای غربیِ نرم‌زبان به ما یاد داد که برای صدای ماهی باسِ دهان‌کوچک، آب را بخوانیم.

💡 A proud West Virginian described coal history and new trails reclaiming it.

یک ویرجینیای غربی مغرور، تاریخچه زغال سنگ و مسیرهای جدید بازیابی آن را توصیف کرد.