well-travelled

💡 It said Mr Imnetu was a well-travelled chef, who hailed from Eritrea and grew up in Sweden before taking positions in London and New York.

در این گزارش آمده است که آقای ایمنتو سرآشپزی اهل اریتره بود که پیش از تصدی سمت‌هایی در لندن و نیویورک، در سوئد بزرگ شده بود.

💡 Though being well-travelled and individually skilled proved helpful, the 33-year-old says the reality is "so different".

اگرچه سفر زیاد و مهارت‌های فردی مفید واقع شد، این مرد ۳۳ ساله می‌گوید واقعیت "خیلی متفاوت" است.

💡 A well travelled engineer brings surprising solutions to local problems.

یک مهندس خوش‌سفر، راه‌حل‌های شگفت‌انگیزی برای مشکلات محلی ارائه می‌دهد.

💡 A far more realistic description of an agent is the well-travelled former EFL player who has years of real-life experience, which they then pass on to their clients.

یک توصیف بسیار واقع‌بینانه‌تر از یک ایجنت، بازیکن سابق و پرسابقه‌ی EFL است که سال‌ها تجربه‌ی واقعی دارد و آن را به مشتریان خود منتقل می‌کند.

💡 Her well travelled palate could identify cardamom in a blind sip.

ذائقه‌ی تیزبین او می‌توانست هل را در یک جرعه تشخیص دهد.

💡 The guide wore a well travelled jacket patched with flags from half the world.

راهنما یک ژاکت مسافرتی شیک پوشیده بود که با پرچم‌های نیمی از جهان وصله خورده بود.