well-organized

💡 Her slides were so well organized that questions mostly answered themselves.

اسلایدهای او آنقدر خوب سازماندهی شده بودند که بیشتر سوالات خودشان پاسخ داده می‌شدند.

💡 The archive is well organized by theme, decade, and cross-references.

این آرشیو به خوبی بر اساس موضوع، دهه و ارجاعات متقابل سازماندهی شده است.

💡 According to the NPS, “well-organized drug-trafficking organizations” have been using both Sequoia and Kings Canyon National Parks for large-scale marijuana production for two decades.

طبق گزارش NPS، «سازمان‌های قاچاق مواد مخدر سازمان‌یافته» به مدت دو دهه از پارک‌های ملی سکویا و کینگز کانیون برای تولید ماری‌جوانا در مقیاس بزرگ استفاده کرده‌اند.

💡 A well-organized Ozzfest tour would be a welcome addition to the current festival landscape.

یک تور Ozzfest که به خوبی سازماندهی شده باشد، می‌تواند به چشم‌انداز فعلی جشنواره‌ها اضافه شود.

💡 A well organized kitchen makes home cooking feel like play instead of work.

یک آشپزخانه‌ی مرتب و منظم باعث می‌شود آشپزی در خانه به جای کار، مانند یک تفریح به نظر برسد.

💡 I mean, I’m really fortunate in that I live in a place where our county Democratic Party is well-organized and used to doing big things without a ton of support from anyone but ourselves.

منظورم این است که من واقعاً خوش‌شانس هستم که در جایی زندگی می‌کنم که حزب دموکرات شهرستان ما به خوبی سازماندهی شده و به انجام کارهای بزرگ بدون حمایت فراوان از کسی جز خودمان عادت دارد.