well-built

💡 The phone feels well built, with clicky buttons and no rattle.

گوشی خوش‌ساخت به نظر می‌رسد، دکمه‌هایش صدای کلیک می‌دهند و هیچ تق‌تقی ندارند.

💡 He was a friendly, well-built guy—there was evident dad strength in his shoulders—who told me that he had left a career as a realtor to start his outlet, Bigger Truth Media.

او مردی خوش‌برخورد و خوش‌هیکل بود - قدرت پدرانه در شانه‌هایش هویدا بود - که به من گفت شغل مشاور املاک خود را رها کرده تا رسانه‌ی خودش، Bigger Truth Media، را راه‌اندازی کند.

💡 A well built habit survives bad weather and busy weeks.

یک عادت خوب، از آب و هوای بد و هفته‌های شلوغ جان سالم به در می‌برد.

💡 Fans, who could see how well-built these stars were, were disillusioned that Hogan would lie.

هواداران، که می‌توانستند ببینند این ستاره‌ها چقدر خوش‌هیکل هستند، از اینکه هوگان دروغ بگوید، ناامید شدند.

💡 It’s a well built bridge: quiet underfoot, no give in the mid-span.

این پل خوش‌ساخت است: زیر پا آرام است، در وسط دهانه هیچ لغزشی وجود ندارد.