well-argued

💡 The paper is well argued, with counterpoints addressed rather than dodged.

این مقاله به خوبی استدلال شده است، و به جای طفره رفتن، به نکات مخالف پرداخته شده است.

💡 Ginsburg took pride in the utility of a well-argued dissent.

گینزبرگ به سودمندی یک مخالفت مستدل افتخار می‌کرد.

💡 Her case was so well argued that the vote flipped mid-discussion.

استدلال او آنقدر خوب بود که رأی‌گیری در اواسط بحث تغییر کرد.

💡 It is particularly well-argued by Peter Wehner, who writes that the train has left the station and that nobody seems to have elected to disembark:

این موضوع به ویژه توسط پیتر ونر به خوبی استدلال شده است، او می‌نویسد که قطار ایستگاه را ترک کرده است و به نظر نمی‌رسد کسی تصمیم به پیاده شدن گرفته باشد:

💡 But Newitz’s optimism is well-argued and enchanting.

اما خوش‌بینی نیویتز کاملاً منطقی و مسحورکننده است.

💡 A well argued memo can shift a roadmap more than a dozen meetings.

یک یادداشت مستدل می‌تواند نقشه راه را بیش از ده‌ها جلسه تغییر دهد.