Watterson

💡 A print signed by Watterson hung above the desk like a private grin.

یک عکس چاپی امضا شده توسط واترسون، مثل یک لبخند خصوصی، بالای میز آویزان بود.

💡 Kids discovered Watterson in the library and went silent for an hour.

بچه‌ها واتسون را در کتابخانه پیدا کردند و یک ساعت سکوت کردند.

💡 Asked what Southwest could do to address the résumé washing practice, Watterson shrugged: “It’s literally impossible.”

وقتی از واترسون پرسیده شد که ساوت‌وست چه کاری می‌تواند برای حل مشکل شستشوی رزومه انجام دهد، او شانه‌ای بالا انداخت و گفت: «این کار به معنای واقعی کلمه غیرممکن است.»

💡 The essay praised Watterson for walking away before the magic dulled.

این مقاله، واترسون را به خاطر رفتنش قبل از اینکه جادو از بین برود، تحسین کرد.

💡 Geraldine Breslin was a 43-year-old married mother who worked as a shop assistant at Watterson's drapers.

جرالدین برسلین یک مادر متأهل ۴۳ ساله بود که به عنوان فروشنده پارچه در فروشگاه پارچه واترسون کار می‌کرد.

💡 Regional pilots “know that if I get Southwest or another airline on my résumé, I can get to where I want to go,” Watterson, the Southwest COO, said in a Dec. 13 interview in New York.

واترسون، مدیر ارشد عملیات ساوت‌وست، در مصاحبه‌ای در ۱۳ دسامبر در نیویورک گفت: خلبانان منطقه‌ای «می‌دانند که اگر ساوت‌وست یا یک شرکت هواپیمایی دیگر را در رزومه خود داشته باشند، می‌توانند به جایی که می‌خواهند برسند.»