water taxi

🌐 تاکسی آبی

تاکسیِ آبی - قایق یا کشتی کوچک مسافربری که مثل تاکسی، در رودخانه‌ها، کانال‌ها یا کنار ساحل، مسافر جابه‌جا می‌کند.

اسم (noun)

📌 قایق موتوری که مسافران را در ازای کرایه جابجا می‌کند.

جمله سازی با water taxi

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 During peak hours, a water taxi can bypass traffic-clogged bridges and shave minutes off the commute.

در ساعات اوج ترافیک، یک تاکسی آبی می‌تواند از پل‌های مسدود شده عبور کند و چند دقیقه از زمان رفت و آمد کم کند.

💡 Star & Crescent was in the passenger ferry/water taxi business, and five and sometimes six shore boats made the loop out to the Point Loma daily.

شرکت استار اند کرسنت در زمینه‌ی کشتی مسافربری/تاکسی آبی فعالیت می‌کرد و روزانه پنج و گاهی شش قایق ساحلی به پوینت لوما می‌رفتند.

💡 Here, guests can zip across the Aegean aboard a fleet of Axopar water taxis or Mazu 52 yachts for sunset cruises, airport transfers, or a stylish ride to a beach club.

در اینجا، مهمانان می‌توانند سوار بر ناوگانی از تاکسی‌های آبی آکسوپار یا قایق‌های تفریحی مازو ۵۲ از دریای اژه عبور کنند و از گشت‌های دریایی در غروب آفتاب، ترانسفر فرودگاهی یا یک سفر شیک به یک کلوب ساحلی لذت ببرند.

💡 We caught a water taxi at dusk and watched the skyline flicker to life along the harbor.

هنگام غروب یک تاکسی آبی گرفتیم و به تماشای افقِ در حال تغییرِ زندگی در امتداد بندر پرداختیم.

💡 As L.A. officials assess the merits of a water taxi system designed to reduce car traffic at the 2028 Olympics, the Games’ organizers have set their sights on another expressway.

در حالی که مقامات لس‌آنجلس در حال ارزیابی مزایای سیستم تاکسی آبی طراحی شده برای کاهش ترافیک خودروها در المپیک ۲۰۲۸ هستند، برگزارکنندگان بازی‌ها توجه خود را به یک بزرگراه دیگر معطوف کرده‌اند.

💡 The resort runs a complimentary water taxi between the marina and the private beach.

این اقامتگاه یک تاکسی آبی رایگان بین اسکله و ساحل خصوصی دارد.