water sign

🌐 علامت آب

برجِ آبی / نشانهٔ آبی (در طالع‌بینی) - در نجومِ احکامی، سه برجِ سرطان، عقرب و حوت به‌عنوان “علائمِ آبی” شناخته می‌شوند.

اسم (noun)

📌 هر یک از سه علامت طالع بینی، سرطان، عقرب و حوت، که به دلیل ویژگی‌های مشترک حساسیت و احساسات گرایی در یک گروه قرار گرفته‌اند.

جمله سازی با water sign

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Not just a water sign, but the water sign, some would say, Cancer has liquid depths that serve to remind us that the heart is at once delicate and meant to be felt, not known.

نه فقط یک علامت آب، بلکه به گفته برخی، علامت آب، سرطان دارای اعماق مایعی است که به ما یادآوری می‌کند که قلب همزمان ظریف و برای احساس کردن است، نه برای شناختن.

💡 Born under a water sign, she joked that she thinks best near the sea.

او که زیر علامت آب متولد شده بود، به شوخی می‌گفت که در نزدیکی دریا بهتر فکر می‌کند.

💡 I felt, like, very much—I thought for many years that I was a water sign, because I'm an Aquarius, but it took me years to find out that's an air sign, which explained a lot that—I'm very ungrounded.

خیلی زیاد احساس کردم—سال‌ها فکر می‌کردم که نشان آب هستم، چون دلو هستم، اما سال‌ها طول کشید تا بفهمم که این یک نشان هوا است، که خیلی چیزها را توضیح می‌داد—من خیلی بی‌اساس هستم.

💡 Astrology columns lump a water sign with intuition and strong emotions.

ستون‌های طالع‌بینی، نشان آب را با شهود و احساسات قوی ترکیب می‌کنند.

💡 After my almost seven-month relationship with a fellow water sign was anything but smooth sailing, I reluctantly went back to the world of swiping after my friends urged me to “get back out there.”

بعد از اینکه رابطه تقریباً هفت ماهه من با یک علامت آب دیگر به هیچ وجه روان نبود، با اکراه به دنیای کشیدن انگشت برگشتم، پس از اینکه دوستانم از من خواستند که "به آنجا برگردم".

💡 “I’m a water sign,” she explained.

او توضیح داد: «من یک نشان آب هستم.»