water oak

💡 On Saturday, lots of homes around Lafayette saw near misses of fallen tree limbs, severed branches and uprooted water oaks.

روز شنبه، بسیاری از خانه‌های اطراف لافایت شاهد سقوط شاخه‌های درختان، شاخه‌های بریده شده و ریشه‌کن شدن درختان بلوط آبی بودند.

💡 The water oak shaded the porch, dropping leaves that never quite synchronized with fall.

درخت بلوط آبی بر ایوان سایه افکنده بود و برگ‌هایی می‌ریخت که هیچ‌وقت کاملاً با پاییز هماهنگ نبودند.

💡 Her garden, with her childhood home in the middle of it, is a place of native azaleas and beech trees, of snowdrops and water oaks.

باغ او، که خانه دوران کودکی‌اش در وسط آن قرار دارد، پر از آزالیاهای بومی و درختان راش، گل برف و بلوط آبی است.

💡 Growing through the roof at the entrance to the Menil Collection entrance: a water oak.

یک درخت بلوط آبی که از سقف ورودی مجموعه منیل روییده است.

💡 A row of water oak framed the bayou drive like a tunnel.

ردیفی از درختان بلوط آبی، مسیر شاخه‌های فرعی رودخانه را مانند تونلی قاب گرفته بودند.

💡 In soggy soils, a water oak grows fast but needs pruning to avoid storm damage.

در خاک‌های خیس، بلوط آبی به سرعت رشد می‌کند اما برای جلوگیری از آسیب طوفان به هرس نیاز دارد.