warm over

💡 He tried to warm over an old pitch with fresh slides and no soul.

او سعی کرد روی یک زمین قدیمی با سرسره‌های تازه و بدون روح، خودش را گرم کند.

💡 Don’t warm over stale ideas; invite someone new to the table.

با ایده‌های قدیمی و تکراری خودتان را گرم نکنید؛ افراد جدید را به میز مذاکره دعوت کنید.

💡 “It’s a combination of El Niño and global warming as to why the oceans are so warm over such a broad region,” Swain said.

سواین گفت: «دلیل گرم شدن اقیانوس‌ها در چنین منطقه وسیعی، ترکیبی از ال نینو و گرمایش جهانی است.»

💡 Monday will still be very warm over the interior but not quite as hot as the weekend, with most places forecast to see a temperature drop of about 5 degrees by Monday.

دوشنبه همچنان در مناطق داخلی بسیار گرم خواهد بود، اما نه به گرمی آخر هفته، و پیش‌بینی می‌شود که اکثر مناطق تا دوشنبه شاهد کاهش دما حدود ۵ درجه باشند.

💡 We decided to warm over last night’s stew and add herbs.

تصمیم گرفتیم خورش دیشب را گرم کنیم و سبزی اضافه کنیم.

💡 She called on the government to put in place mitigations to protect the most vulnerable and ensure they can keep warm over the winter.

او از دولت خواست تا برای محافظت از آسیب‌پذیرترین افراد و اطمینان از گرم ماندن آنها در طول زمستان، اقدامات کاهشی را انجام دهد.