warehouser

💡 The warehouser negotiated better pallet rates by consolidating regional shipments.

انباردار با تجمیع محموله‌های منطقه‌ای، نرخ پالت بهتری را مذاکره کرد.

💡 But a warehouser with operations there said he was not expecting any disruption to activities.

اما یک انباردار که در آنجا فعالیت دارد، گفت که انتظار هیچ اختلالی در فعالیت‌ها را ندارد.

💡 Because in reality, he said, “rehabilitation is not our job. The truth of it is that we are warehousers of human beings.”

زیرا در واقع، او گفت، «توانبخشی کار ما نیست. حقیقت این است که ما انباردار انسان‌ها هستیم.»

💡 The contract names the warehouser as liable for temperature excursions.

در این قرارداد، انباردار مسئول نوسانات دما معرفی شده است.

💡 SoMa doesn’t have much use for warehousers and wholesalers these days; maybe the flower venders would rather be in the Bayview neighborhood, where the city has its produce market, she said.

او گفت که این روزها انبارداران و عمده‌فروشان در سوما (SoMa) کاربرد زیادی ندارند؛ شاید فروشندگان گل ترجیح دهند در محله‌ی بای‌ویو (Bayview) باشند، جایی که بازار محصولات کشاورزی شهر قرار دارد.

💡 A seasoned warehouser reads inventory swings the way sailors read tides.

یک انباردار باتجربه، نوسانات موجودی کالا را همانطور که دریانوردان جزر و مد را می‌بینند، تشخیص می‌دهد.