War Manpower Commission

💡 The visit was an eloquent demonstration of a fact which the War Manpower Commission is just now learning the hard way: men & women do not respond according to the slide rule.

این بازدید، گواه گویایی از حقیقتی بود که کمیسیون نیروی انسانی جنگ، همین الان به سختی در حال یادگیری آن است: مردان و زنان طبق خط‌کش محاسباتی عمل نمی‌کنند.

💡 That program, established in 1942, was a joint venture of the War Manpower Commission and the Office of Defense Health and Welfare Services.

آن برنامه که در سال ۱۹۴۲ تأسیس شد، حاصل سرمایه‌گذاری مشترک کمیسیون نیروی انسانی جنگ و دفتر خدمات بهداشتی و رفاهی وزارت دفاع بود.

💡 Melvin Butler leaned on the US Civil Service Commission and the War Manpower Commission as hard as he could so that the laboratory might get top priority on the limited pool of qualified applicants.

ملوین باتلر تا جایی که می‌توانست به کمیسیون خدمات ملکی ایالات متحده و کمیسیون نیروی انسانی جنگ تکیه کرد تا آزمایشگاه بتواند در میان متقاضیان واجد شرایط، اولویت بالایی داشته باشد.

💡 During the war, the War Manpower Commission sent prisoners to non-war production factories, canneries and farms throughout Indiana.

در طول جنگ، کمیسیون نیروی انسانی جنگ، زندانیان را به کارخانه‌های تولیدی غیرجنگی، کنسروسازی‌ها و مزارع در سراسر ایندیانا می‌فرستاد.