walkover

💡 Her argument looked like a walkover until new data appeared.

استدلال او تا زمانی که داده‌های جدید ظاهر نشد، مانند یک راه گریز به نظر می‌رسید.

💡 The semifinal was a walkover after the opposing team couldn’t field players.

نیمه‌نهایی به دلیل اینکه تیم حریف نمی‌توانست بازیکن به میدان بفرستد، به یک بازی حذفی تبدیل شد.

💡 No game is a walkover if you respect the opponent.

اگر به حریف احترام بگذارید، هیچ بازی‌ای بی‌فایده نیست.

💡 While every Florida fan remembers the trauma of losing to then-FCS Georgia Southern in 2013, this should be a walkover.

در حالی که هر هوادار فلوریدایی ضربه روحی شکست مقابل تیم وقت FCS Georgia Southern در سال ۲۰۱۳ را به یاد دارد، این بازی باید یک بازی آسان باشد.

💡 Sabalenka advanced to the semis via walkover when former Wimbledon champion Marketa Vondrousova withdrew with an injury.

سابالنکا با پیروزی مقابل مارکتا وندروسووا، قهرمان سابق ویمبلدون، به دلیل مصدومیت از دور مسابقات کنار رفت و به نیمه‌نهایی راه یافت.

💡 In particular, Wallin is no walkover for Joshua and it is a very risky fight given what is at stake.

به طور خاص، والین برای جاشوا یک راه حل جایگزین نیست و با توجه به آنچه در معرض خطر است، این یک مبارزه بسیار خطرناک است.