Waals

💡 The nature of the van der Waals forces between layers allows researchers to use Scotch tape to peel the layers into atomic thickness.

ماهیت نیروهای واندروالس بین لایه‌ها به محققان این امکان را می‌دهد که از نوار چسب برای لایه‌برداری لایه‌ها به ضخامت اتمی استفاده کنند.

💡 The lecture contrasted hydrogen bonding with Waals attractions in noble gas crystals.

این سخنرانی پیوند هیدروژنی را با جاذبه‌های والس در بلورهای گازهای نجیب مقایسه کرد.

💡 Van der Waals materials are made up of strongly bonded 2D layers that are bound in the third dimension through weaker van der Waals forces.

مواد واندروالس از لایه‌های دوبعدی قویاً پیوند یافته تشکیل شده‌اند که در بعد سوم از طریق نیروهای واندروالس ضعیف‌تر به هم متصل شده‌اند.

💡 Chemists love examples where Waals forces alone can fold a molecule into shape.

شیمی‌دان‌ها عاشق مثال‌هایی هستند که در آن‌ها نیروهای والس به تنهایی می‌توانند یک مولکول را به شکل دلخواه درآورند.

💡 Subtle Waals interactions often explain why simulations deviate from ideal predictions.

برهمکنش‌های ظریف والس اغلب توضیح می‌دهند که چرا شبیه‌سازی‌ها از پیش‌بینی‌های ایده‌آل منحرف می‌شوند.

💡 These perovskites comprise molecularly thin layers held together by forces that hold graphite layers together, the so-called van der Waals forces -- hence the "v" in CL-v.

این پروسکایت‌ها شامل لایه‌های نازک مولکولی هستند که توسط نیروهایی که لایه‌های گرافیت را در کنار هم نگه می‌دارند، به اصطلاح نیروهای وان در والس، در کنار هم نگه داشته می‌شوند -- از این رو "v" در CL-v وجود دارد.