volatilize

💡 Applications made in the summer months for weed control are very prone to volatilize.

علف‌کش‌هایی که در ماه‌های تابستان برای کنترل علف‌های هرز استفاده می‌شوند، بسیار مستعد تبخیر شدن هستند.

💡 As temperatures rose, compounds began to volatilize, altering the sample’s composition.

با افزایش دما، ترکیبات شروع به تبخیر کردند و ترکیب نمونه را تغییر دادند.

💡 The protocol warned not to volatilize the reagent near open flames.

در پروتکل هشدار داده شده بود که معرف را در نزدیکی شعله‌های آتش تبخیر نکنید.

💡 And hotter weather, also tied to climate change, causes mercury to volatilize and be released.

و هوای گرم‌تر، که آن هم با تغییرات اقلیمی مرتبط است، باعث تبخیر و آزاد شدن جیوه می‌شود.

💡 Heat can volatilize certain solvents, increasing both odor and fire risk.

گرما می‌تواند حلال‌های خاصی را تبخیر کند و هم بو و هم خطر آتش‌سوزی را افزایش دهد.

💡 And hotter weather, also tied to climate change, causes mercury to volatilize and be released.

و هوای گرم‌تر، که آن هم با تغییرات اقلیمی مرتبط است، باعث تبخیر و آزاد شدن جیوه می‌شود.