voice

🌐 صدا

صدا؛ ۱) صدای انسان هنگام صحبت یا خواندن. ۲) در موسیقی، یک خطِ ملودیک جداگانه (مثلاً صدای سوپرانو، آلتو…). ۳) در دستور زبان، «وجه مجهول/معلوم» هم voice نام دارد.

اسم (noun)

📌 صدا یا صداهایی که از دهان موجودات زنده، به ویژه انسان هنگام صحبت کردن، فریاد زدن، آواز خواندن و غیره، شنیده می‌شود.

📌 توانایی یا قدرت بیان صداها از طریق دهان با خروج کنترل‌شده هوا؛ گفتار.

📌 طیفی از این صداها که مختص یک شخص یا نوع خاصی از انسان یا حیوان است.

📌 وضعیت یا اثربخشی صدا برای صحبت کردن یا آواز خواندن.

📌 صدایی که به صدای آوازی تشبیه شده یا شبیه آن است.

📌 چیزی شبیه به گفتار که برداشت‌ها را به ذهن منتقل می‌کند.

📌 بیان به صورت شفاهی یا کتبی، یا به هر وسیله‌ی دیگری.

📌 حق ارائه و دریافت ملاحظات مربوط به خواسته‌ها یا نظرات خود.

📌 یک نظر یا انتخاب ابراز شده.

📌 اراده یا تمایل ابراز شده.

📌 آرزو یا دستور بیان شده.

📌 شخص یا نهاد دیگری که از طریق آن چیزی بیان یا آشکار می‌شود.

📌 یک خواننده.

📌 یک بخش صوتی.

📌 آواشناسی، نتیجه‌ی شنیداریِ آواسازی و طنین.

📌 دستور زبان.

📌 مجموعه‌ای از مقولات که فعل در برخی زبان‌ها، مانند لاتین، صرف می‌شود و معمولاً برای نشان دادن رابطه‌ی عمل فعلی با فاعل به عنوان انجام‌دهنده، متحمل یا ذینفع عمل آن استفاده می‌شود.

📌 مجموعه‌ای از ابزارهای نحوی در برخی زبان‌ها، مانند انگلیسی، که از نظر عملکرد مشابه این مجموعه هستند.

📌 هر یک از دسته‌های این مجموعه‌ها.

📌 تنظیم دقیق‌تر، از نظر شدت و رنگ، در کوک، به ویژه در پیانو یا ارگ.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 بیان یا اظهار کردن؛ اعلام کردن؛ اعلان کردن

📌 موسیقی.

📌 برای تنظیم لحن، مانند لوله‌های ارگ.

📌 نوشتن بخش‌های صوتی برای (موسیقی)

📌 با صدا ادا کردن

📌 آواشناسی، تلفظ با ارتعاش چاکنای.

📌 برای ترجمه از زبان اشاره به زبان گفتاری.

صفت (adjective)

📌 رایانه‌هایی که از یا مربوط به استفاده از گفتار انسانی یا گفتار ترکیبی هستند.

📌 ارتباطات از راه دور، مربوط به یا مربوط به انتقال گفتار یا داده از طریق رسانه‌ای که برای انتقال گفتار طراحی شده است.

جمله سازی با voice

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 She does the voices for several cartoon characters.

او صداپیشگی چندین شخصیت کارتونی را انجام می‌دهد.

💡 Town meetings give people a voice in local politics.

جلسات شهری به مردم در سیاست محلی حق اظهار نظر می‌دهد.

💡 The senator angrily voiced his objection to the bill.

سناتور با عصبانیت اعتراض خود را به این لایحه ابراز کرد.

💡 “Can we speak privately?” she said in a low voice.

با صدای آهسته‌ای گفت: «می‌توانیم خصوصی صحبت کنیم؟»

💡 At times, McMahon has voiced support for public schools.

مک‌ماهون بارها از مدارس دولتی حمایت کرده است.

کفش دوزک یعنی چه؟
کفش دوزک یعنی چه؟
شیمیل یعنی چه؟
شیمیل یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز