voces

💡 Oh! it’s cruelty to give us viva voces!

اوه! این ظلمه که به ما ویوا وُیس بدن!

💡 The manuscript lists voces that scribes considered powerful yet opaque.

این نسخه خطی، صداهایی را فهرست می‌کند که کاتبان آنها را قدرتمند اما مبهم می‌دانستند.

💡 The scribe warned that certain voces should not be spoken aloud.

کاتب هشدار داد که برخی صداها را نباید با صدای بلند گفت.

💡 Certain viva voces taken in the afternoon confirmed their ill opinion of their examiner.

برخی از مکالمات شفاهی که بعد از ظهر گرفته شد، نظر بد آنها را در مورد ممتحنشان تأیید کرد.

💡 Historians of magic study voces inserted between prayers and diagrams.

مورخان جادو، صداهایی را که بین دعاها و نمودارها قرار داده شده است، مطالعه می‌کنند.

💡 A man on the top of the coach told you that she was going to be married—that is, in vulgum pargere voces, as a body may say—capital authority!

مردی روی صندلی کالسکه به شما گفت که قرار است ازدواج کند - البته با لحنی عامیانه، به قول معروف - با اقتدار تمام!