uptalk

🌐 آپ‌تاک

«بالا بردن آهنگ در آخر جمله»؛ عادت گفتاری بالا رفتن تُن صدا در آخر جملهٔ خبری، طوری که مثل پرسش به گوش می‌رسد.

اسم (noun)

📌 افزایش زیر و بمی صدا در پایان جملهٔ خبری، به خصوص اگر همیشگی باشد: اغلب در نوشتار با علامت سؤال نشان داده می‌شود، مانند

جمله سازی با uptalk

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 They might tell you something about your own behavior that you aren’t aware of, for instance if your voice trails off at the end of a sentence, or if you “uptalk.”

آنها ممکن است چیزی در مورد رفتار خودتان به شما بگویند که از آن آگاه نیستید، برای مثال اگر صدایتان در پایان یک جمله قطع شود، یا اگر "به سمت بالا" صحبت کنید.

💡 Chandler phrased thoughts as if he were asking a question, a variation of rising uptalk.

چندلر افکارش را طوری بیان می‌کرد که انگار سوالی می‌پرسد، نوعی از بلند صحبت کردن و ابراز وجود.

💡 Linguists note uptalk as a pragmatic cue, not a flaw.

زبان‌شناسان، بلندگویی را به عنوان یک نشانه‌ی کاربردی، و نه یک نقص، در نظر می‌گیرند.

💡 The coach helped her reduce uptalk while presenting.

مربی به او کمک کرد تا هنگام ارائه، پرحرفی را کاهش دهد.

💡 But there's another equally hated speech feature that is achieved at the other end: the high-rising terminal intonation pattern, or "uptalk."

اما یک ویژگی گفتاری به همان اندازه منفور دیگر نیز وجود دارد که در انتهای دیگر به دست می‌آید: الگوی لحن پایانیِ اوج‌گیرنده یا «آوایی».

💡 Excessive uptalk can make statements sound tentative.

پرحرفی بیش از حد می‌تواند باعث شود اظهارات، غیرقطعی به نظر برسند.