vitriolic

💡 It seems Elmo’s world recently included vitriolic racist and antisemitic social media posts.

به نظر می‌رسد دنیای المو اخیراً شامل پست‌های نژادپرستانه و یهودستیزانه تند در رسانه‌های اجتماعی بوده است.

💡 Critics called the column vitriolic rather than incisive.

منتقدان این ستون را به جای تند و تیز، تند و گزنده خواندند.

💡 "There are some social media channels that are particularly vitriolic and are descending into a gutter," said Brasher.

براشر گفت: «برخی از کانال‌های رسانه‌های اجتماعی وجود دارند که به طور خاص تند و زننده هستند و در حال سقوط به ورطه نابودی هستند.»

💡 The vitriolic exchange left both negotiators exhausted and no closer to a deal.

این بگو مگوی تند و تیز، هر دو مذاکره‌کننده را خسته کرد و آنها را به توافق نزدیک‌تر نکرد.

💡 It seems Elmo’s world recently included vitriolic racist, antisemitic and foul-mouthed social media posts.

به نظر می‌رسد دنیای المو اخیراً شامل پست‌های تند نژادپرستانه، یهودستیزانه و فحاشی در رسانه‌های اجتماعی بوده است.

💡 She avoided vitriolic language and focused on solutions.

او از زبان تند و تیز پرهیز کرد و بر راه‌حل‌ها تمرکز کرد.