Vishnuism

💡 The exhibit traced Vishnuism through manuscripts, ritual objects, and song.

این نمایشگاه، ویشنوئیسم را از طریق نسخه‌های خطی، اشیاء آیینی و آوازها دنبال می‌کرد.

💡 The resemblances to Christianity in Vishnuism are on a larger scale than the corresponding phenomena in Sivaism.

شباهت‌ها به مسیحیت در ویشنوئیسم در مقیاس وسیع‌تری نسبت به پدیده‌های متناظر در سیوائیسم است.

💡 Scholars debated how Vishnuism adapted as trade routes shifted.

محققان در مورد چگونگی تطبیق ویشنوئیسم با تغییر مسیرهای تجاری بحث کردند.

💡 Any historical treatment of Hinduism inevitably makes Vishnuism seem more prominent than other sects, for it offers more events to record.

هرگونه بررسی تاریخی از هندوئیسم، ناگزیر ویشنوئیسم را برجسته‌تر از سایر فرقه‌ها جلوه می‌دهد، زیرا رویدادهای بیشتری را برای ثبت ارائه می‌دهد.

💡 We can write about Vishnuism and Śivaism as if they were different religions and this, though incomplete, is not incorrect.

می‌توانیم درباره ویشنوئیسم و شیوایسم طوری بنویسیم که انگار ادیان متفاوتی هستند و این، هرچند ناقص است، اما نادرست نیست.

💡 A survey course situated Vishnuism among other devotional movements.

یک دوره آموزشی، ویشنوئیسم را در میان سایر جنبش‌های عبادی قرار داد.