viola

💡 The viola anchors a quartet’s middle like warm bread in a meal.

ویولا مانند نان گرم در وعده غذایی، در میانه یک کوارتت قرار می‌گیرد.

💡 A solo viola line drifted over pizzicato bass like smoke.

صدای تک‌نوازی ویولا مثل دود روی صدای بم پیتزیکاتو می‌پیچید.

💡 Just hit the deep freeze mode button and viola, the freezer will make sure everything gets to temperature quickly.

فقط دکمه حالت انجماد عمیق را بزنید و ویولا، فریزر مطمئن می‌شود که همه چیز به سرعت به دمای مناسب می‌رسد.

💡 Body – This is the part of the instrument that amplifies the sound and creates the recognizable viola resonance.

بدنه - این بخشی از ساز است که صدا را تقویت می‌کند و رزونانس قابل تشخیص ویولا را ایجاد می‌کند.

💡 He’d later gently admonish a request for the Velvet Underground’s “Venus In Furs,” explaining that there was no way he could play it without a viola.

او بعداً به درخواستی برای آهنگ «ونوس در خز» از گروه ولوت آندرگراوند با ملایمت تذکر داد و توضیح داد که بدون ویولا نمی‌تواند آن را بنوازد.

💡 She switched to viola for the ensemble’s color and never looked back.

او برای رنگ گروه به ویولا روی آورد و دیگر هرگز به عقب نگاه نکرد.